Diabolik Lovers: Traducción de Cómics

Estaba pensando yo hace un rato, si las traducciones de las rutas estoy en ello ya pero... y si también tradujera los capítulos en manga que hay hasta ahora? :/ humm... y por qué no!?

Pues bien! iré subiendo todos los capítulos que encuentre para que todos podamos leerlos en español!! es una tarea difícil así que pido paciencia por favor, al igual que con las rutas, ya que estoy en la universidad y aunque estemos en vacaciones por navidad tengo que estudiar para los exámenes de Enero/Febrero.

Muchas gracias una vez más por pasarte por mi blog!

Nos leemos, Nagi~

Noticias directas del Blog de Diabolik Lovers!!

Bien vamos primero por partes:

Lo primero, dejaros aquí la imagen del final normal del videojuego Vandead Carnival, la cual conseguiremos si no hemos contestado correctamente para conseguir el Gran Final de la ruta que estemos jugando.

Iconos y Headers para Twitter de DL Vandead Carnival~

Hey there! Nagi desu!!~

Os traigo calentitos y recién sacados de la página de "Otomate - Diabolik Lovers" unos cuantos iconos que me ha super encantado y headers para poner en twitter... DIOS MIO QUE ILUSIÓN! VOY A ROMPER ALGO!! ESTOY DESEANDO TRADUCIR MÁS DE VANDEAD CARNIVAL!! (╯°□°）╯︵ ┻━┻

Aún así,  mientras salen más traducciones, empezaré con las rutas de More Blood, aviso, el primero en caer será Shu y comenzaré por los Sakamki primero ya que recién voy empezando la ruta de Kou en More Blood -.-u

Bueno, sin más, los iconos y headers!!~

Headers:

Diabolik Lovers: Vandead Carnival Prólogo en Español

Vandead Carival: Prólogo.

Seleccionar Historia > Vandead Carnival > (Primera vez/First Time) Automático > (Segunda vez/Not First Time) YES/SÍ para ir al prólogo, NO para saltarlo e ir directamente a la selección de personaje.

El Prólogo comienza en el salón de los Sakamaki con la frase de Ayato, "Aah?! Qué es eso... ...tenemos que participar en el Carnaval?" a lo que Reiji contesta: "Ayato, por favor, no hables mientras comes Takoyaki, es de mala educación.", y como siempre, la disputa entre los "adorables" hermanos sigue... 

Todos al principio, menos Reiji, se rehúsan a ir pero entonces "el Gafas de Citidina" dice que "Ella (osea Yui... osea tú también xD) va a ir al carnaval de todos modos", porque aparentemente está escrito en la invitación. Y es más, adivina qué... ERES LA REINA DEL CARNAVAL! (wtfbq!?)

Pero ninguno de ellos ha oído jamás sobre lo de que haya una reina en este carnaval, así que suponen que es la primera vez que van a tener una. Todos se niegan a ir porque será demasiado problemático y aburrido. Aun así, Reiji se ve encantado cuando dice que te llevará a solas al carnaval con él mientras todos los demás se enfrentan a la ira y los castigos de su padre. el cual viendo la expresión de la cara de Ayato dice: "Finalmente esta vez, parece ser fuera del universo... Fufu" Refiriendose tal vez a que el sitio donde se celebra el carnaval no es en la Tierra... inquietante... (en serio me dejó muy tocada esa parte jajaja porque "宇宙" quiere decir "el universo" por lo tanto... está claro que no se va a celebrar en la Tierra, ya descubriréis donde se celebra~)

Vandead Carnival: CG's Ruki Mukami

Toca Ruki!!

Ya sabéis, si no queréis spoiler, no despleguéis la etiqueta de "Leer más~"

Disfrutad!!

Diabolik Lovers Vandead Carnival: CG's Kou Mukami

Buenaaaas~

Nagi se presenta! Esta vez con las CG's de Kou, nuestro Idol favorito!!~

*voz de Kou* Listas todas, M- Neko's -chan?

Diabolik Lovers Vandead Carnival: CG's de Ayato

Muy Buenas! Esta vez os traigo las imágenes de la ruta de nuestro pelirrojo favorito, Ayato Sakamaki

Voy a poner un "Leer Más~" justo aquí por si alguien no quiere hacerse spoilers.

Si ese no es tu caso pues adelante, disfruta de las imágenes :)

Crédito a Akui Chansera, la cual se esfuerza muchísimo para poder darnos cositas como esta :D

¡Muchas Gracias Akui!

Reseña Diabolik Lovers Vandead Carnival en Español!

Antes que nada, si quieres ver las imágenes a tamaño completo sólo hace falta que hagas clic en ellas, ahora sí, empezamos!~


Muy buenas a todos!! hoy os traigo la reseña del nuevo título de la saga Diabolik Lovers, "Diabolik Lovers Vandead Carnival"

La razón por la que pongo el Vandead Carnival, tanto la reseña como todo lo que vaya encontrando de las rutas de cada chico es la siguiente:

1- Hay personas que no tiene PS VITA por lo que jugar es prácticamente imposible.

2- La mayoría de la gente que no sabe japonés puede encontrar algunas cosas traducidas al inglés pero... ¿y los que además del japonés no saben inglés? por eso quiero traducir todo lo que pueda y al español, ya que a mí me gustaría que hicieran lo mismo por mi con otras muchas series/videojuegos/mangas.

Así que aquí empieza la reseña!! Espero que os guste ┏((＝￣(ｴ)￣=))┛

Diabolik Lovers More Blood - Prólogo, Versión Sakamaki.

Después de tres días traduciendo como una loca a la par de los trabajos que me mandaban en la universidad he podido al fin terminar la traducción del prólogo de Diabolik Lovers More Blood, la versión de los Sakamaki.

Espero disfruten, se que el diseño está desigual y cambia de unos párrafos a otros, he tenido un problema y no me deja cambiarlo por lo que tendrá que quedarse así pero prometo que cuando comience las rutas el diseño sera mas... normal xD

Sin más, disfruten de la traducción del Prólogo de More Blood, versión Sakamaki:

-Monólogo-

― ― Le pregunté (a él) si quería la vida eterna.

Mirándome con una mirada seria.

De repente se echó a reír y dijo.

Convirtiéndose lleno de codicia,

Una persona no debería lamentarse por eso.

Aún así, me quedé mirándolo con ese deseo.

Era la respuesta exacta que había pedido.

No hace falta decir nada.

Él continuó adicionalmente.

Quiero que tú mires más de este mundo.

Mi vida ya se ha agotado.

Bajé la cabeza en señal de asentimiento mientras se reía.

A pesar de que fue intercambiado sin dudarlo,

La promesa es considerablemente pesada,

La siento profundamente.

Me convertiré en sus ojos y miraré,

Hasta el fin de este mundo… …

Como la gente viene a conocerse e interactuar en este mundo

Solo cambian y mueren constantemente.

Debe de ser mi destino el tener una vida eterna.

Dominando la sabiduría de las personas, aprendiendo la verdad

Viviré como una persona

En el lugar del que ha sido seleccionado… …

*Cristal Rompiendose*

Yui: Agh!?

(Justo ahora… … que ha sido ese horrible sonido?)

-Escena: Habitación de Yui-

Yui: … …!?

(Ha sonado muy cerca… … lo que he escuchado ha sonado como una explosión o algo así… …pero no ha pasado nada?)

Me pregunto si ha sido mi imaginación… …? Wah!?

Ayato: Zzz… …Zzz… …tako… …takoya… un pie… …

Yui: Oh, Ayato-kun!? Por qué está él aquí? Quiero decir, “Tako”!?

*Nota de Nagi: Tako es pulpo, con el pulpo se hace el Takoyaki que tanto ama Ayato xD*

(Estoy segura de que me dormí aquí sola ayer… …eh… …que!?)

Ending de Diabolik Lovers Vandead Carnival

Os traigo un regalito nocturno ya que son las 22:55 de la noche u_u
y es el genial ending de Diabolik Lovers Vandead Carnival, el último título del videojuego. Me hace ilusión ponerlo porque lo he escuchado solo una vez y me ha cautivado, sobre todo la parte instrumental, es como muy mística y las voces de los actores de dobaje de Ayato, Shuu y Subaru son impresionantes como siempre :'3!!
Así que aquí lo tenéis, disfrutad y si quereis comentad que os ha parecido :)

Nagi~

Diabolik Lovers - More Blood Reseña

Reseña Diabolik Lovers More Blood:

Diabolik Lovers More Blood es el título de la segunda entrega del título Diabolik Lovers. La historia se desarrolla como en un universo alternativo en el cual los hechos del primer juego nunca han ocurrido (inquietante… （；¬＿¬))

Yui Komori vuelve a ser la protagonista de la historia, a diferencia del primer juego, todos saben que en su interior se encuentra el corazón de Cordelia, 1º esposa de Karl Hainz y madre de los trillizos, Laito, Kanato y Ayato.

La historia de este juego se centra en la llegada de una nueva familia que ha llegado a la ciudad, la cual se enfrenta a los Sakamaki (rompiendo la maldita limusina jajajajaja TOMAD ESA  malditos babus ricos…xD) tomando a Yui, a la cual llaman “Eva” (“ibu”) y pidiéndole que vaya con ellos, que ella es Eva y debe elegir a un Adán (wtf!?).

Yui se asusta y les cuenta todo lo ocurrido a los Sakamaki los cuales hablan sobre el tema y deciden que ella debe elegir a uno de los hermanos para que la proteja de esos “chicos nuevos”.

Esos “chicos nuevos” son vampiros igual que los Sakamaki, son cuatro y se apellidan Mukami, Ruki, Yuma, Kou y Azusa respectivamente. Y por lo que parece, tienen un plan con intenciones nada buenas en el que Yui juega el papel principal…

Nos hemos mudado ༼✷ɷ✷༽

BIENVENIDOS/AS A MI NUEVO BLOG!!
La HTML del anterior blog me limitaba mucho a la hora de subir nuevas cosas y organizar lo que es el blog así que decidí hacer uno de prueba a ver como quedaba personalizado de otra forma y como me gustó mucho el resultado pues decidí hacerlo de esta forma :)

El blog seguirá con el mismo tema que el anterior, espero que así sea más fácil de organizar y de leer lo que escriba ╰༼=ಠਊಠ=༽╯

Así que esto es todo hasta que empiece a subir el viernes cositas!!

Nos leemos!

Nagi~ ヽ༼⊙_⊙༽ﾉ

Novedades, Novedades!!~

Muy buenas a todos! hace un tiempo ya que no subía nada porque la universidad me tiene realmente ocupada pero ahora que vienen las vacaciones puedo dedicar mas tiempo al blog :) perdón por desaparecer estos meses! intentaré que no vuelva a pasar... ๑•́ㅿ•̀๑) ᔆᵒʳʳᵞ

En fin :) hace unos meses ya subí la reseña general del vídeojuego otome "Diabolik Lovers", he podido encontrar varias traducciones de las rutas pero muy a mi pesar no están todas completas ༼ԾɷԾ༽ por lo que traduciré y colgaré las que están (menos es nada...) y me dedicaré a traducir las del segundo juego, "More Blood" que si están todas menos las de Kanato y Reiji que están en proceso :) así que ese es el aviso, reseña de Diabolik Lovers More Blood y traducción de todas las rutas! (•̀ᴗ•́)و ̑̑

La siguiente noticia es que he empezado a jugar Brothers Conflict, y muy a mi pesar no hay muchas reseñas de las rutas de los chicos ni traducciones de sus rutas ya que el sistema de juego es más complicado que el de Kamigami no Asobi o DiaLovers, el sistema de jugabilidad es más parecido al juego otome por excelencia "Tokimeki Memorial" (´°ω°`)
Haré una reseña principal del juego, hablaré un poco sobre el anime y explicaré algunas cosillas en cuanto a la guía y detalles que no se explican del todo bien en ella y que a mi me dejaron un poco perdida щ(゜ロ゜щ)

Estad atentos a estos próximos días porque empezaré a petar esto de cositas interesantes, sin más que añadir... gracias por visitar el Blog de Nagisa! 
Allá vamos juegos otomes(???) ᕕ(ᐛ)ᕗ


Nagi~

Como cortar el flequillo a una peluca:

No se si lo sabéis pero dentro de una semana es el salon manga de Cádiz, a lo que he decidido ir de Athena/Saori Kido de la serie Saint Seiya.

Y para ello pedí hace un mes una peluca violeta del mismo largo que ella pero para otro cosplay, Yui Kusanagi, de la serie Kamigami no Asobi, para el salon manga de Jerez el cual iré con un maravilloso grupal al que estoy cogiendo mucho cariño :).
Las pelucas vienen siempre (o casi siempre xD) con el flequillo extremadamente largo o bien para que lo uses así, o para que (como en mi caso) lo cortes de la forma que te de la gana! ^^-
Tanto Saori como Yui llevan el flequillo recto y lijeramente abierto por el lado izquierdo, cosa muy buena para mi porque así no tengo que tocar la peluca mas de lo necesario.
Decidí hacer el tutorial porque había visto varios tutoriales pero no me convencían demasiado y la forma de cortarlos, aunque estaba bien, no me venían bien del todo para lo que yo quería.
Así que aquí está el resultado final, en forma de video, para todo aquel que le pueda servir en algo mi experiencia cortando pelucas... o que se yo xD
Pido disculpas desde el principio porque hay algunas partes que no se ve bien cuando corto porque se me callo la cámara al suelo y al colocarla la puse en un angulo no muy bueno, así que lo siento u_u-.

Sin más, el tutorial:

Por cierto, mis cosplays para estos proximos salones:

Saori Kido/Athena (Saint Seiya)

Yui Kusanagi (Kamigami no Asobi)

Reseña de Diabolik Lovers - Dark Haunted Bridal

Bienvenidos todos a mi reseña "general" del videojuego Diabolik Lovers:

Vamos a empezar por partes, primero que todo, la descripción de en qué consiste el juego:

Diabolik Lovers  (ディアボリックラヴァーズ Diaborikku Ravāzu), abreviado como DiaLover es un juego Otome que recibe el nombre completo de "Diabolik Lovers ~Haunted Dark Bridal~". 

Debido al trabajo de su padre, Komori Yui (la heroina de la historia y el nombre que recibimos en el juego por defecto) es transferida por éste, el cual es dueño de una iglesia, a una gran mansión donde, según el hombre, viven parientes lejanos que cuidarán de Yui mientras él debe trasladarse a otra iglesia al extranjero. De esa forma nos encontramos con una realidad diferente a la que, en la piel de Yui, hemos estado viviendo, para terminar conviviendo en casa de los Hermanos Sakamaki; quienes además de ser hermosos son en realidad seis vampiros que tienen lo mismo de guapos que de sádicos.

Personajes:

Yui: Yui Komori (小森 ユイ Komori Yui) es el personaje principal y la heroína de Diabolik Lovers. Tiene 17 años, es estudiante de 2° año del Instituto y vivía con su padre.

Yui es una chica femenina, y se puede ver que es muy amable, es sincera y no cuestiona sus creencias. Al parecer es muy compasiva hacia los demás. Richter; el tío de los hermanos Sakamaki, fue quien implantó el corazón de Cordelia en Yui (sí, Yui tiene el corazón de uno de los personajes), que era una niña abandonada y tenía el cuerpo ideal para esa tarea, después de eso, Richter le entregó la niña a Seiji, un cazador de vampiros, para evitar que su hermano tome a Cordelia de nuevo. Seiji, quien tenía a cargo una capilla, crió a Yui como su hija desde ese entonces.

Después de que su padre tuvo que viajar al extranjero, Yui tuvo que mudarse a una mansión descubriendo que ya estaba habitada por seis sádicos hermanos que en realidad son vampiros, que conoce a través de su estancia. En el 1° Capítulo al encontrar un diario de su padre se da cuenta que en realidad es adoptada. Por lo tanto decide quedarse en la mansión para saber la verdad.

Bienvenidos!

                                 
Bienvenidos y Bienvenidas!
Conseguí actualizar el Blog y le hice un lavado de cara, me costó lo mio ya que me pase toda la noche para editar las distintas partes del blog y todo lo que conlleva el HTML -.-u
Pero bueno! lo importante es que ya está aquí el blog, vivíto y coleando! En la parte de arriba tenéis links que llevan directamente a las partes que interesa ver, videojuegos (para el tema de las reseñas), anime (para hablar de series y mangas), cosplay (para mostrar cosplays de personas que conozca y de cosplayers famosos, análisis de ellos y por supuesto cosplays míos también.) y por último tutoriales (no solo de cosplays sino también de ropa, manualidades, y todo lo que se os pueda ocurrir).

En cuanto al tema de los tutoriales me gustaría, si es posible, que ayudarais y me pidierais que hiciera diferentes tutoriales de lo que necesitéis ya que en esto de los tutoriales siempre he pensado que es más una cuestión de ayudar a los demás y no de "mira que bien hago esto". Que mejor forma de ayudar que vosotros mismos pidierais lo que queréis o necesitáis.

Muchas Gracias por dedicar tiempo a leer el blog y espero que el contenido que encontréis os sirva mucho de ayuda en lo que busquéis.

Sin más que decir, hasta luego!! nos vemos en la próxima entrada!!

Nagi~ ♥

Tutoriales

Tutoriales de cosplays, diseños de uñas, ropa, carcasas de moviles, personalizacion de PC, etc.

Cosplay

Anime

Videojuegos

Brothers Conflict - Passion Pink

Diabolik Lovers